今天是情人节。在日本，有在这一天由女性向心仪的男性赠送巧克力（表达爱意）的习惯。
在日本的传统观念中，女性向对方告白被视为一件不光彩的事，而一年中只有这天是个例外。
女性们整整一年都无法说出口的心意，终于在这一天得以告白。

 

而男性则会满怀期待，希望能从谁那里收到巧克力。
结果受女性欢迎者满载而归，没人气者人就两手空空万分失望。

 

 

不过除了意中人外，还有很多女性不得不送的情况。
例如对同一职场的男同事，碍于人情世故，基本上会全部都送。
在日本，公司的女性一般都少于男性，所以这时女性员工常常会花费大量银子，而那些卖巧克力的商家们则数钱数到不亦乐乎。
像这种碍于人际关系而送的巧克力叫做「义理巧克力」。而之前提到的送给意中人的巧克力则是「本命巧克力」。

 

这真是一个符合日本人的心情、饶有趣味的习惯。